Perusu

Niharika NMChandini TamilarasanVaibhav Reddy 

Perusu

Niharika NMChandini TamilarasanVaibhav Reddy 

帕丁顿熊2(听译)

本·卫肖 妮可·基德曼 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 吉姆·布劳德本特 彼得·卡帕尔迪 艾美达·斯丹顿 迈克尔·刚本 杰弗里·帕尔默 蒂姆·唐尼 迈克尔·邦德 马特·卢卡斯 裘德·怀特 西蒙·法纳比 洛蒂·斯蒂尔 特丽萨·沃森 

喷火女郎国语

邱淑贞 郑丹瑞 郑裕玲 叶德娴 朱江 黎小田 文隽 黎彼得 程东 陈慧仪 苑琼丹 李兆基 刘松仁 

喷火女郎粤语

邱淑贞 郑丹瑞 郑裕玲 叶德娴 朱江 黎小田 文隽 黎彼得 程东 陈慧仪 苑琼丹 李兆基 刘松仁 

叛厨风暴

彼得·萨斯加德 比利·马格努森 莎拉·加顿 Willa Dunn Callum Vinson 斯凯·P·马歇尔 法兰·塔希尔 克里斯汀·尼尔森 约翰·波西 Julia Ford Collier Mike Liscio 费舍·史蒂芬斯 Ali Wills Joe Rashbaum Tyler Lightcap 罗伯特·约翰·加拉格尔 Roy William Gardner 

“骗骗”喜欢你

金晨 孙阳 李雪琴 王皓 王耀庆 柳岩 宋木子 童漠男 衣云鹤 小爱 黄一山 张全蛋 

破碎的愤怒

北野武 浅野忠信 大森南朋 中村狮童 白龙 仁科贵 宇野祥平 国本钟建 马场园梓 长谷川雅纪 矢野圣人 佳久创 前田志良 秋山準 铃木鼹鼠 剧团一人 

匹田先生，恭喜你太太怀孕了

北川景子 水间龙 松重丰 山中崇 滨田岳 伊东四朗 

帕丁顿熊2

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 

“骗骗”喜欢你—抢先版

金晨 孙阳 李雪琴 王皓 王耀庆 柳岩 宋木子 童漠男 衣云鹤 小爱 黄一山 张全蛋 

拍拖故事

Beards 

平原上的夏洛克

徐朝英 张占义 宿树合 

皮皮鲁与鲁西西之罐头小人

洪悦熙 庄则熙 田雨 刘一莹 于书瑶 温淳棣 刘向卿 李淏东 朱近桐 白瑶 郑渊洁 

匹诺曹

汤姆·汉克斯 本杰明·埃文·安斯沃思 卢克·伊万斯 辛西娅·艾莉佛 约瑟夫·高登-莱维特 科甘-迈克尔·凯 洛南·布雷科 希拉·阿蒂姆 汉娜·弗林 Aidan Towers Amy Lee Ronaldson LaToya Harding Sinem Saridagli Alastair Crosswell 

朋友

Nandamuri Kalyanram Ashika Ranganath 布拉玛吉 

骗术奇谭

Legends Of Cheating 骗术奇谭 騙術奇譚 

平壤城

郑进永 李文植 柳承龙 鲜于善 李光洙 

破灭的美梦

查理·卓别林 玛丽·杜丝勒 梅布尔·诺曼德 

炮友

贾斯汀·汀布莱克 米拉·库尼斯 艾玛·斯通 伍迪·哈里森 安迪·萨姆伯格 理查德·詹金斯 派翠西娅·克拉克森 珍娜·艾夫曼 拉什达·琼斯 布莱恩·格林伯格 大卫·瓦尔顿 诺兰·古德 

朋友也上床（粤语版）

贾斯汀·汀布莱克 米拉·库尼斯 艾玛·斯通 伍迪·哈里森 安迪·萨姆伯格 理查德·詹金斯 派翠西娅·克拉克森 珍娜·艾夫曼 拉什达·琼斯 布莱恩·格林伯格 大卫·瓦尔顿 诺兰·古德 

普罗旺斯的夏天

让·雷诺 安娜·加列娜 克洛伊·茹阿内 雨果·德休 奥雷·阿蒂卡 卢卡斯·派里策 让-米歇尔·诺里 于格·奥弗雷 夏洛特·德·特汉姆 拉法埃尔·阿贡吉 让-皮耶·罗利特 汤姆·里布 

破局锦衣卫

葛天 郭金杰 郭柯彤 李克龙 

贫民英雄

CommonHeroes 

扑通！扑通！花少年

高瀚宇 吴桐 王羿均 蒋一铭 张宁浩 

扑克王

古天乐 刘青云 邓丽欣 何超仪 应采儿 谷祖琳 黄又南 林雪 向佐 罗凯珊 

派对搭讪秘诀

派对撩妹守则(台) 派对把妹秘诀 给男生的派对搭讪指南 如何在派对上搭讪女孩 如何在派对上与姑娘聊天 闪光少女撞地球 派对搭讪秘诀 How to Talk to Girls at Parties 

骗中骗

老千计状元才(港) 刺激(台) 

皮威的长假

乔·曼根尼罗 阿莉雅·肖卡特 詹妮娜·加万卡 保罗·雷宾斯 

痞客青春

帕塔丹·詹金 可林桑拉铺·皮木颂克朗 Purim Rattanaruangwattana 齐提萨克·帕通布拉纳 兰可娜拉·皮艾塔 Bawriboon Chanreuang 瓦妮达·特姆散纳波 Nitit Warayanon 维特维斯特·海伦亚沃恩酷 

葡萄牙队长

贡萨洛·沃丁顿 David Chan Cordeiro 米格尔·古伊尔赫梅 Tiago Rodrigues Rui Mendes 

乒乓侠

衣云鹤 

泡妞秘籍

泡妞秘籍 

平衡之间

弗拉维奥·帕伦蒂 梅芙·德莫迪 利诺·关恰莱 Giancarlo 马克·莱昂纳蒂 

霹雳霸王花

郑希怡 于利 张琳悦 邱辉 

霹雳五号续集

机器人在纽约 围追五号行动续 霹雳五号续集 Short Circuit 2 

佩尔德利

斯万·阿劳德 尼古拉·莫里 芬妮·阿尔丹 Maud Wyler 

骗徒臭事多

骗徒糗事多 偷心大少 骗徒臭事多 Dirty Rotten Scoundrels 

蒲公英

山崎努 宫本信子 役所广司 渡边谦 安冈力也 桜金造 加藤嘉 大泷秀治 黑田福美 樱金造 篠井世津子 洞口依子 加藤昌彦 高桥长英 桥爪功 高木均 原泉 林成年 井川比佐志 加藤善博 中村伸郎 冈田茉莉子 大友柳太朗 关山耕司 

皮小子斯皮鲁

弗朗索瓦·达密安 皮埃尔·里夏尔 娜塔莎·雷尼埃 菲烈·卡特林 阿尔梅尔 Laure Hennequart 

判我有罪

未知

帕特女士：想听点疯狂的吗？

Patricia Williams 

胖女不愁嫁

巫迪文 张莉莎 吴云飞 刘刚 

派恩少校

佩恩少校 

皮卡德罗

Picadero 

陪护一小时

姬晨牧 

派对女孩升天记

社交女王的升天之旅(台) 死都要开P(港) 派对女孩升天记 Afterlife of the Party 

皮图尼亚一家

爱之牵牛花 皮图尼亚一家 Petunia 

泡泡剧组

气泡剧组(港) 隔离区 泡泡 

霹雳大喇叭

洪金宝 张学友 王祖贤 姜大卫 

破败工厂

Carla Galvão Danièle Incalcaterra Hermínio Amaro Joaquim Bichana Martins José Smith Vargas Njamy Sebastião 

跑调天后

走音歌后(港) 走音天后(台) 跑音天后 弗洛伦斯·福斯特·詹金斯 弗洛伦斯 Florence 

痞子超神

未知

拍电影 A

查理·卓别林 

叛逆喜剧：冲出动物园

Khalid Bounouar   Alain Frei   Babak Ghassim   Benaissa Lamroubal   Salim Samatou   Hany Siam   Ususmango 

瓶装火箭

脱线冲天炮(台) 瓶子火箭 瓶装火箭 Bottle Rocket 

泡妞专家

小罗伯特·唐尼 莫利·林沃德 

叛逆青春

ArmiToivanen EeroRitala MimosaWillamo 

篷车队

弗雷德·阿斯泰尔 赛德·查里斯 奥斯卡·黎凡特 

漂亮朋友

哈利·雷恩斯 克丽丝塔·林德 玛丽·弗萨 Bent Warburg Anne Bie Warburg 雅克利娜·洛朗 Lucienne Camille Preben Mahrt 安德烈·查泽尔 Pia Rydberg Lisbeth Olsen Ewert Granholm Rune Hallberg Christina Hellman Lotte Cardy Lars Lennartsson Göthe Grefbo Charlie Elvegård 埃娃·阿克森